ARTICLES ON AVICENNA, AVERROES and  MAIMONIDES

 Syllabus

Avicenna

(ABN ALI AL HOSAIN IBN ABDALLAH IBN SINA, called by the Latins AVICENNA). 

Arabian physician and philosopher, born at Kharmaithen, in the province of Bokhara, 980; died at Hamadan, in Northern Persia, 1037. From the autobiographical sketch which has come down to us we learn that he was a very precocious youth; at the age of ten he knew the Koran by heart; before he was sixteen he had mastered what was to be learned of physics, mathematics, logic, and metaphysics; at the age of sixteen he began the study and practice of medicine; and before he had completed his twenty-first year he wrote his famous "Canon" of medical science, which for several centuries, after his time, remained the principal authority in medical schools both in Europe and in Asia. He served successively several Persian potentates as physician and adviser, travelling with them from place to place, and despite the habits of conviviality for which he was well known, devoted much time to literary lobours, as is testified by the hundred volumes which he wrote. Our authority for the foregoing facts is the "Life of Avicenna,", based on his autobiography, written by his disciple Jorjani (Sorsanus), and published in the early Latin editions of his works.

Besides the medical "Canon," he wrote voluminous commentaries on Arisotle's works and two great encyclopedias entitled "Al Schefa", or "Al Chifa" (i.e. healing) and "Al Nadja" (i.e. deliverance). The "Canon" and portions of the encyclopedias were translated into Latin as early as the twelfth century, by Gerard of Cremona, Dominicus Gundissalinus, and John Avendeath; they were published at Venice, 1493-95. The complete Arabic texts are said to be are said to be in the mS. in the Bodleian Library. An Arabic text of the "Canon" and the "Nadja" was published in Rome, 1593. Avicenna's philosophy, like that of his predecessors among the Arabians, is Aristoteleanism mingled with neo-Platonism, an exposition of Aristotle's teaching in the light of the Commentaries of Thomistius, Simplicius, and other neo-Platonists. His Logic is divided into nine parts, of which the first is an introduction after the manner of Porphyry's "Isagoge"; then follow the six parts corresponding to the six treatises composing the "Organon"; the eighth and ninth parts conists respectively of treatises on rhetoric and poetry. Avicenna devoted special attention to defintion, the logic of representation, as he styles it, and also to the classification of sciences. Philosophy, he says, which is the general name for scientific knowledge, includes speculative and practical philosophy. Speculative philosophy is divided into the inferior science (physics), and middle science (mathematics), and the superior science (metaphysics including theology). Practical philosophy is divided into ethics (which considers man as an individual); economics (which considers man as a member of domestic society); and politics (which considers man as a member of civil society). These divisions are important on account of their influence on the arrangement of sciences in the schools where the philosophy of Avicenna preceded the introduction of Aristotle's works.

A favourite principle of Avicenna, which is quoted not only by Averroes but also by the Schoolmen, and especially by St. Albert the Great, was intellectus in formis agit universalitatem, that is, the universality of our ideas is the result of the activity of the mind itself. The principle, however, is to be understood in the realistic, not in the nominalistic sense. Avicenna's meaning is that, while there are differences and resemblances among things independently of the mind, the formal constitution of things in the category of individuality, generic universality, specific universality, and so forth, is the work of the mind. Avicenna's physical doctrines show him in the light of a faithful follower of Aristotle, who has nothing of his own to add to the teaching of his master. Similarly, in psychology, he reproduces Aristotle's doctrines, borrowing occasionally an explanation, or an illustration, from Alfarabi. On one point, however, he is at pains to set the true meaning, as he understands it, of Aristotle, above all the exposition and elaboration of the Commentators. That point is the question of the Active and Passive Intellect. (See ARABIAN SCHOOL OF PHILOSOPHY). He teaches that the latter is the individual mind in the state of potency with regard to knowledge, and that the former is the impersonal mind in the state of actual and perennial thought. In order that the mind acquire ideas, the Passive Intellect must come into contact with the Active Intellect. Avicenna, however, insists most emphatically that a contact of that kind does not interfere with the independent substantiality of the Passive Intellect, and does not imply that it is merged with the Active Intellect. He explicitly maintains that the indivdual mind retains its individuality and that, because it is spiritual and immaterial, it is endowed with personal immortality. At the same time, he is enough of a mystic to maintain that certain choice souls are capable of arriving at a very special kind of union with the Universal, Active, Intellect, and of attaining thereby the gift of prophecy.
 

Metaphysics he defines as the science of supernatural (ultra-physical) being and of God. It is, as Aristotle says, the theological science. It treats of the existence of God, which is proved from the necessity of a First Cause; it treats of the Providence of God, which, as all the Arabians taught, is restricted to the universal laws of nature, the Divine Agency being too exalted to deal with singular and contingent events; it treats of the hierarchy of mediators between God and material things, all of which emanated from God, the Source of all sources, the Principle of all principles. The first emanation from God is the world of ideas. This is made up of pure forms, free from change, composition, or imperfection; it is akin to the Intelligible world of Plato, and is, in fact, a Platonic concept. Next to the world of ideas is the world of souls, made up of forms which are, indeed, intelligible, but not entirely separated from matter. It is these souls that animate and energize the heavenly spheres. Next to the world of souls is the world of physical forces, which are more or less completely embedded in terrestrial matter and obey its laws; they are, however, to some extent amenable to the power of intelligence in so far as they may be influenced by magic art. Lastly comes the world of corporeal matter; this, according to the neo-Platonic conception which dominates Avicenna's thought in this theory of emanation, is of itself wholly inert, not capable of acting but merely of being acted upon (Occasionalism). In this hierarchical arrangement of beings, the Active Intellect, which, as was pointed out above, plays a necessary role in the genesis of human knowledge, belongs to the world of Ideas, and is of the same nature as the spirits which animate the heavenly spheres.

From all this it is apparent that Avicenna is no exception to the general description of the Arabian Aristoteleans as neo-Platonic interpreters of Aristotle. There remain two other doctrines of general metaphysical nature which exhibit him in the character of an original, or rather an Arabian, and not a neo-Platonic interpreter. The first is his division of being into three classes: (a) what is merely possible, including all sublunary things; (b) what is itself merely possible but endowed by the First Cause with necessity; such are the ideas that rule the heavenly spheres; (c) what is of its own nature necessary, namely, the First Cause. This classification is mentioned and refuted by Averroes. The second doctrine, to which also Averroes alludes, is a fairly outspoken system of pantheism which Avicenna is said to have elaborated in a work, now lost, entitled "Philosophia Orientalis". The Scholastics, apparently, know nothing of the special work on pantheism; they were, however, aware of the pantheistic tendencies of Avicenna's other works on philosophy, and were, accordingly, reluctant to trust in his exposition of Aristotle

Avicenna Peripatetici...Opera (Venice, 1495); MUNK in Dict. des sciences phil. (Paris,1844-52), art. Ibn-Sina; CARRA DE VAUX, Avicenne (Paris, 1900); UEBERWEG-HEINZE, Gesch. der Phil., 9th ed. (Berlin, 1905), II,247, 248; tr. MORRIS (New York, 1890), 412, 413; STOCKL, Lehrb. der Gesch. der Phil. (Mainz, 1888), I, 329 sqq., tr. FINLAY (Dublin, 1903) 293 sqq.; TURNER, Hist. of Phil. (Boston, 1903), 312, 313. 

WILLIAM TURNER
Transcribed by Geoffrey K. Mondello, Amy M. Mondello, and Stephen St. Damian Mondello 



 

Averroes

(Abul Walid Mahommed Ibn Achmed, Ibn Mahommed Ibn Roschd). 

Arabian philosopher, astronomer, and writer on jurisprudence; born at Cordova, 1126; died at Morocco, 1198. Ibn Roschd, or Averroes, as he was called by the Latins, was educated in his native city, where his father and grandfather had held the office of cadi (judge in civil affairs) and had played an important part in the political history of Andalusia. He devoted himself to jurisprudence, medicine, and mathematics, as well as to philosophy and theology. Under the Califs Abu Jacub Jusuf and his son, Jacub Al Mansur, he enjoyed extraordinary favor at court and was entrusted with several important civil offices at Morocco, Seville, and Cordova. Later he fell into disfavor and was banished with other representatives of learning. Shortly before his death, the edict against philosophers was recalled. Many of his works in logic and metaphysics had, however, been consigned to the flames, so that he left no school, and the end of the dominion of the Moors in Spain, which occurred shortly afterwards, turned the current of Averoism completely into Hebrew and Latin channels, through which it influenced the thought of Christian Europe down to the dawn of the modern era. Averoes' great medical work, "Culliyyat" (of which the Latin title "Colliget" is a corruption) was published as the tenth volume in the Latin edition of Aristotle's works, Venice, 1527. His "Commentaries" on Aristotle, his original philosophical works, and his treatises on theology have come down to us either in Latin or Hebrew translations. His "Commentaries", which earned for him the title of the "Commentator", were of three kinds: a short paraphrase or analysis, a brief exposition of the text, and a more extended exposition. These are known as the Minor, the Middle, and the Major Commentary, respectively. None of them is of any value for the textual criticisms of Aristotle, since Averroes, being unacquainted with Greek and Syriac, based his exposition on a very imperfect Arabic translation of the Syriac version of the Greek text. They were, however, of great influence in determining the philosophical and scientific interpretation of Aristotle. His original philosophical treatises include: a work entitled "Tehafot al Tchafot", or "Destructio Destructiones" (a refutation of Algazel's "Destructio Philosophorum") published in the Latin edition, Venice 1497 and 1527, two treatises on the union of the Active and Passive intellects, also published in latin in the Venice edition; logical treatises on the different parts of the "Organon", published in the Venice edition under the title "Quaesita in Libros Logicae Aristotelis"; physical treatises based on Aristotle's "Physics" (also in the Venice edition); a treatise in refutation of Avicenna, and another on the agreement between philosophy and theology. Of the last two, only Hebrew and Arabic texts exist. 

Averroes professed the greatest esteem for Aristotle. The word of the Stagirite was for him the highest expression of truth in matters of science and philosophy. In this exaggerated veneration for the philosopher he went farther than any of the Schoolmen. Indeed, in the later stages of Scholastic philosophy it was the Averroists and not the followers of Aquinas and Scotus who, when accused of subservience to the authority of a master, gloried in the title of "Aristotle's monkey". Averroes advocated the principle of twofold truth, maintaining that religion has one sphere and philosophy another. Religion, he said, is for the unlettered multitude; philosophy for the chosen few. Religion teaches by signs and symbols; philosophy presents the truth itself. In the mind, therefore, of the truly enlightened, philosophy supersedes religion. But, though the philosopher sees that what is true in theology is false in philosophy, he should not on that account condemn religious instruction, because he would thereby deprive the multitude of the only means which it has of attaining a (symbolic) knowledge of the truth. Averroe's philosophy, like that of all other Arabians, is Aristoteleanism tinged with neo-Platonism. In it we find the doctrine of the eternity of matter as a positive principle of being; the concept of a multitude of spirits ranged hierarchically between God and matter and mediating between them; the denial of Providence in the commonly accepted sense; the doctrine that each of the heavenly spheres is animated; the notion of emanation or extraction, as a substitute for creation; and, finally, the glorification of (rational) mystical knowledge as the ultimate aspiration of the human soul -- in a word, all the distinctively neo-Platonic elements which Arabians added to pure Aristoteleanism.

What is peculiar in Averroes' interpretation of Aristotle is the meaning he gives to the Aristotelean doctrine of the Active and Passive Intellect. His predecessor, Avicenna, taught that, while the Active Intellect is universal and separate, the Passive Intellect is individual and inherent in the soul. Averroes holds that both the Active and the Passive Intellect are separate from the individual soul and are universal, that is, one in all men. He thinks that Alexander of Aphrodisias was wrong in reducing the Passive Intellect to a mere disposition, and that the "other Commentators" (perhaps Themistius and Theophrastus) were wrong in describing it as an individual substance endowed with a disposition; he maintains that it is, rather, a disposition in us, but belonging to an intellect outside us. The terms Passive, Possible, Material are successively used by Averroes to designate this species of intellect, which, in ultimate analysis, if we prescind from the dispositions of which he speaks, is the Active Intellect itself. In other words, the same intellect which, when in the act of actually abstracting intelligible species is called active, is called passive, possible or material so far as it is acted upon, is potential, and furnishes that out of which ideas are fabricated. Besides, Averroes speaks of the Acquired Intellect (intellectus acquisitus, adeptus), by which he means the individual mind in communication with the Active Intellect. Thus, while the Active Intellect is numerically one, there are as many acquired intellects as there are individual souls with which the Active Intellect has come in contact. (The Scholastics speak of continuatio of the universal with the individual mind, translating literally the Arabic word which here means contiguity rather than union.) The sun, for instance, while it is and remains one source of light, may be said to be multiplied and to become many sources of light, in so far as it illuminates many bodies from which its light is distributed; so it is with the universal mind and the individual minds which come in contact with it. 

The weakness of this doctrine, as a psychological explanation of the origin of knowledge, is its failure to take account of the facts of consciousness, which, as the Scholastics were not slow to point out, indicate that not merely an individual disposition but an active individual principle enters into the action which ones expresses by the words "I think". Another weakness of the doctrine of monopsychism, or the doctrine that there is but one mind, a weakness at least in the eyes of the Scholastics, is that it leaves unanswered the question of the immortality of the individual soul.. Indeed, Averroes openly admitted his inability to hold on philosophic grounds the doctrine of individual immortality, being content to maintain it as a religious tenet. Averroes' greatest influence was as a commentator. His doctrines had a varying fortune in Christian schools. At first they secured a certain amount of adherence, then, gradually, their incompatibility with Christian teaching became apparent, and finally, owing to the revolt of the Renaissance from everything Scholastic, they secured once more a temporary hearing. His commentaries, however, had immediate and lasting success. St. Thomas Aquinas used the "Grand Commentary" of Averroes as his model, being, apparently, the first Scholastic to adopt that style of exposition; and though he refuted the errors of Averroes, and devoted special treatises to that purpose, he always spoke of the Arabian commentator as one who had, indeed, perverted the Peripatetic tradition, but whose words, nevertheless, should be treated with respect and consideration. The same may be said of Dante's references to him. It was after the time of St. Thomas and Dante that Averroes came to be represented as "the arch-enemy of the faith". 

AVERROES' works in the Venice edition, 1497, 1527, and, in part, in MUNK'S Melanges &c. (Paris, 18569); MUNK, in Dict. des sciences philosophiques (Paris, 1844-52), art. Ibn Roschd; RENAN, Averroes et l'Averroisme (Paris, 9th ed., 1882); MANDONNET, Siger de Brabant et l'Averroisme latin au XIII siecle (Fribourg, 1899); EUBERWEG-HEINZE, Gesch. der Phil., (9th ed., Berlin, 1905), VI 250 sqq. (tr. I); TURNER, Hist. of Phil. (Boston, 1903), 313 sqq.; STOCKL, Gesch. der Phil. des Mittelalters, (Mainz, 1865), II.

WILLIAM TURNER
Transcribed by Geoffrey K. Mondello 



 

Teaching of Moses Maimonides

Moses ben Maimun (Arabic, Abu Amran Musa), Jewish commentator and philosopher, was born of Spanish Jewish parents at Cordova in 1135. After sojourning with his parents in Spain, Palestine, and Northern Africa, he settled down at Old Cairo, Egypt, in 1165. There he received the office of court physician, and at the same time, as head of the Jewish communities in Egypt, devoted himself to the exposition of the Talmud. He died at Cairo, 13 December, 1204, and was buried at Tiberias in Palestine. His writings include: (1) Commentaries: (a) "Kitáb al­Siraj", a commentary on the Mishnah, written in Arabic and translated into Hebrew (first published 1492), Latin (Oxford, 1654), and German (Leipzig, 1863); (b) "Mishneh Torah", or "Yad ha­Hazakah", written in Hebrew, and many times published (first ed. in Italy, 1480; latest, Vilna, 1900); translated in part into English in 1863 by Bernard and Soloweyczik; (2) Philosophical Works: (a) "Dalalat al­Ha’irîn", translated into Hebrew as "Moreh Nebûkîm" (1204), and into Latin as "Doctor Perplexorum", "Dux Dubitantium". The Arabic Original was published, with a French translation entitled "Guide des égarés" by Munk (13 vols., Paris, 1856-66). An English translation of portion of it by Townley appeared as "The Reasons of the Laws of Moses" (London, 1827), and a version of the whole work under the title "The Guide of the Perplexed" by Friedländer (London, 1889); (b) Minor Philosophical Works: "On the Unity of God", "On Happiness", "On the Terminology of Logic", "On Resurrection" etc.; (3) Medical and Astronomical Works: Several treatises on poisons, on hygiene, a commentary on Hippocrates, on the astronomical principles of the Jewish calendar etc. 

Through the "Guide of the Perplexed" and the philosophical introductions to sections of his commentaries on the Mishna, Maimonides exerted a very important influence on the Scholastic philosophers, especially on Albert the Great, St. Thomas, and Duns Scotus. He was himself a Jewish Scholastic. Educated more by reading the works of the Arabian philosophers than by personal contact with Arabian teachers, he acquired through the abundant philosophical literature in the Arabic language an intimate acquaintance with the doctrines of Aristotle, and strove earnestly to reconcile the philosophy of the Stagirite with the teachings of the Bible. The principle which inspired all his philosophical activity was identical with the fundamental tenet of Scholasticism: there can be no contradiction between the truths which God has revealed and the findings of the human mind in science and philosophy. Moreover, by science and philosophy he understood the science and philosophy of Aristotle. In some important points, however, he departed from the teaching of the Aristotelean text, holding, for instance, that the world is not eternal, as Aristotle taught, but was created ex nihilo, as is taught explicitly in the Bible. Again, he rejected the Aristotelean doctrine that God's provident care extends only to humanity, and not to the individual. But, while in these important points, Maimonides forestalled the Scholastics and undoubtedly influenced them, he was led by his admiration for the neo-Platonic commentators and by the bent of his own mind, which was essentially Jewish, to maintain many doctrines which the Scholastics could not accept. For instance, he pushed too far the principle of negative predication in regard to God. The Scholastics agreed with him that no predicate is adequate to express the nature of God, but they did not go so far as to say that no term can be applied to God in the affirmative sense. They admitted that while "eternal", "omnipotent", etc., as we apply them to God, are inadequate, at the same time we may say "God is eternal" etc., and need not stop, as Moses did, with the negative "God is not not-eternal", etc. 

The most characteristic of all his philosophical doctrines is that of acquired immortality. He distinguishes two kinds of intelligence in man, the one material in the sense of being dependent on, and influenced by, the body, and the other immaterial, that is, independent of the bodily organism. The latter is a direct emanation from the universal active intellect (this is his interpretation of the noûs poietikós of Aristotelean philosophy), and is acquired as the result of the efforts of the soul to attain a knowledge of the absolute, pure intelligence of God. The knowledge of God is, therefore, the knowledge which, so to speak, develops in us the immaterial intelligence, and thus confers on man an immaterial or spiritual nature. This immateriality not only confers on the soul that perfection in which human happiness consists, but also endows the soul with immortality. He who has attained a knowledge of God has reached a condition of existence which renders him immune from all the accidents of fortune, from all the allurements of sin, and even from death itself. Man, therefore, since he has it in his power to attain this salutary knowledge, is in a position not only to work out his own salvation, but also to work out his own immortality. The resemblance between this doctrine and Spinoza's doctrine of immortality is so striking as to warrant the hypothesis that there is a casual dependence of the later on the earlier doctrine. The difference between the two Jewish thinkers is, however, as remarkable as the resemblance. While Spinoza teaches that the way to attain the knowledge which confers immortality is the progress from sense-knowledge through scientific knowledge to philosophical intuition of all things sub specie æternitatis, Moses holds that the road to perfection and immortality is the path of duty as described in the Law of God

Among the theological questions which Moses discussed were the nature of prophecy and the reconciliation of evil with the goodness of God. He agrees with "the philosophers" in teaching that, man's intelligence being one in the series of intelligences emanating from God, the prophet must, by study and meditation, lift himself up to the degree of perfection required in the prophetic state. But here he invokes the authority of "the Law", which teaches that, after that perfection is reached, there is required the free act of God before the man actually becomes the prophet. In his solution of the problem of evil, he follows the neo­Platonists in laying stress on matter as the source of all evil and imperfection. 

GUTTMANN, Verhältniss des Thomas v. Aquin zum Judentum (Breslau, 1891); BEER, Leben u. Werken des Maimonides (Prague, 1850); GEIGER, Moses ben Maimon (Breslau, 1850); BARUCH, Two lectures on Maimonides (London, 1847); Jewish Encyclopedia, s. v. Moses Ben Maimon; GUTTMANN, Die Scholastik in ihrer Bez. zum Judentum (Brfeslau, 1902); STÖCKL, Gesch. der Phil. des Mittelalters, II (Mainz, 1865), 265 sqq.; TURNER, History of Philosophy (Boston, 1903), 316 ff.

WILLIAM TURNER
Transcribed by WGKofron
With thanks to St. Mary's Church, Akron, Ohio


The Catholic Encyclopedia, Volume II
Copyright © 1907 by Robert Appleton Company
Online Edition Copyright © 1999 by Kevin Knight

Imprimatur. +John M. Farley, Archbishop of New York